In questo post spiego cos'è il catalizzatore, riporto l'esempio della marmitta catalittica ed infine traduco il testo.
ITALIANO
Un catalizzatore è una sostanza o dispositivo che interviene in una reazione chimica aumentandone la velocità ma rimanendo inalterato al termine della stessa.
L'aumento di velocità viene reso possibile grazie alla diminuzione dell'energia di attivazione, che deve essere raggiunta per far sì che i reagenti evolvano poi spontaneamente verso i prodotti. L'effetto è tale da rendere possibili reazioni che in condizioni normali non procederebbero in maniera apprezzabile: i casi più eclatanti si hanno in biochimica sia in laboratorio che nella ingegneria biochimica, dove gli enzimi aumentano la velocità delle reazioni anche di 1020 volte.
Sostanze che invece di aumentare la velocità di reazione la diminuiscono, sono dette catalizzatori inibitori.
Questo fenomeno viene sfruttato nelle marmitte catalittiche, le quali contengono un convertitore catalittico, ovvero un dispositivo catalizzatore. Tale elemento funge da abbattitore delle emissioni nocive di gas di scarico del motore, favorendo la completa ossidazione e riduzione dei gas di scarico, inoltre contribuisce assieme al silenziatore a ridurre il rumore di scarico.
Tale abbattimento consiste nel promuovere, tramite un'apposita spugna di materiale catalitico, la completa ossidazione dei gas di scarico, convertendo gli idrocarburi incombusti (CnHm), gli ossidi di azoto (NO) e il monossido di carbonio (CO) in anidride carbonica (CO2),acqua (H2O) e azoto (N2).La marmitta catalitica è costituita da un corpo principale, il quale è munito di tutta una serie di minuscoli canali denominati CPSI, che sta a significare canale per pollice quadro.
Tale abbattimento consiste nel promuovere, tramite un'apposita spugna di materiale catalitico, la completa ossidazione dei gas di scarico, convertendo gli idrocarburi incombusti (CnHm), gli ossidi di azoto (NO) e il monossido di carbonio (CO) in anidride carbonica (CO2),acqua (H2O) e azoto (N2).La marmitta catalitica è costituita da un corpo principale, il quale è munito di tutta una serie di minuscoli canali denominati CPSI, che sta a significare canale per pollice quadro.
Una volta, invece dei canali erano presenti delle piccole sfere di ceramica che lasciavano passare il gas di scarico attraverso gli spazi lasciati vuoti.
Pertanto, il corpo della marmitta catalitica può essere di materiale ceramico o di metallo.
Sul corpo della marmitta catalitica viene messo a depositare uno strato detto aggrappante, sui cui viene fatto impregnare e poi messo a cottura in forno un metallo nobile a scelta fra l'iridio, il palladio o il platino.
Le quantità di materiale che va a costituire il corpo della marmitta catalitica viene determinato precedentemente a seconda del tipo di destinazione d'uso.
INGLESE
A catalyst is a substance or device that intervenes in a chemical reaction by increasing the speed but remaining unaltered at the end thereof.
The increase of speed is made possible thanks to the reduction of activation energy, which must be reached to ensure that the reagents thereafter to develop spontaneously towards the products. The effect is such as to make possible reactions which under normal conditions do not decide in any appreciable way: the most serious cases we have in biochemistry in the laboratory and in the biochemical engineering, where the enzymes increase the speed of the reactions also of 1020 times.
Substances that instead of increasing the speed of reaction, the decrease, such catalysts are inhibitors.
The wonder are used in mufflers catalittiche, which contain a Catalytic converter, ie a device catalyst. This element serves as a blast chiller the harmful emissions of exhaust gases of the engine, favorite the complete oxidation and reduction of the exhaust gas, also contributes together with the silencer to reduce exhaust noise.
This reduction is to promote, by means of a sponge of catalytic material, the complete oxidation of the exhaust gases, converting unburned hydrocarbons (CnHm), nitrogen oxides (NO) and carbon monoxide (CO) to carbon dioxide ( CO2), water (H2O) and nitrogen (N2). The catalytic converter consists of a main body, which is provided with a series of tiny channels called CPSI, which means channel per square inch.
Once, instead of the channels was present in small ceramic balls which let the exhaust gases through the spaces left empty.
Therefore, the body of the catalytic converter is can be of ceramic material or metal.
In the body of the catalytic converter is put to deposit said primer layer, on which it is made to impregnate and then placed in baking a noble metal chosen from iridium, palladium or platinum.
The amount of material that go to make up the body of the catalytic converter is determined previously according to the type of intended use.
The increase of speed is made possible thanks to the reduction of activation energy, which must be reached to ensure that the reagents thereafter to develop spontaneously towards the products. The effect is such as to make possible reactions which under normal conditions do not decide in any appreciable way: the most serious cases we have in biochemistry in the laboratory and in the biochemical engineering, where the enzymes increase the speed of the reactions also of 1020 times.
Substances that instead of increasing the speed of reaction, the decrease, such catalysts are inhibitors.
The wonder are used in mufflers catalittiche, which contain a Catalytic converter, ie a device catalyst. This element serves as a blast chiller the harmful emissions of exhaust gases of the engine, favorite the complete oxidation and reduction of the exhaust gas, also contributes together with the silencer to reduce exhaust noise.
This reduction is to promote, by means of a sponge of catalytic material, the complete oxidation of the exhaust gases, converting unburned hydrocarbons (CnHm), nitrogen oxides (NO) and carbon monoxide (CO) to carbon dioxide ( CO2), water (H2O) and nitrogen (N2). The catalytic converter consists of a main body, which is provided with a series of tiny channels called CPSI, which means channel per square inch.
Once, instead of the channels was present in small ceramic balls which let the exhaust gases through the spaces left empty.
Therefore, the body of the catalytic converter is can be of ceramic material or metal.
In the body of the catalytic converter is put to deposit said primer layer, on which it is made to impregnate and then placed in baking a noble metal chosen from iridium, palladium or platinum.
The amount of material that go to make up the body of the catalytic converter is determined previously according to the type of intended use.
Nessun commento:
Posta un commento